L'unica via d'uscita è provare una delle due porte.
Jedini izlaz jesu jedna od ovih vrata.
L'unica via d'uscita dalle montagne è ad ovest, dove si trova il Cile.
Pravi put je prema zapadu. Tamo je Èile.
E l'unica via di uscita è a sud?
I jedini izlaz je na jug?
..l'unica via d'uscita....è quella porta dall'altra parte!
Jedini izlaz su ona vrata na drugoj strani.
Il gioco è l'unica via di scampo, e gli Zorgon lo stanno bruciando.
Igra je naš jedini put do kuće, a sada je Zorgoni spaljuju.
"lo sono l'unica via per il Padre", disse Cristo.
"Nitko ne dolazi k Ocu osim po meni."
Primo, questa è l'unica via d'entrata.
Znam. Prvo, ovo je jedini ulaz.
L'unica via di uscita sarebbe prima disattivare il campo di forza intorno alle sbarre che è accessibile solo dall'esterno?
Jedini naèin izlaska je da najprije ugasimo energetsko polje oko šipki, što je moguæe jedino... izvana.
La Jihad è l'unica via verso la libertà.
Džihad je jedini put ka slobodi.
Len sapeva che l'unica via per il successo era la radio.
Lee je znao da se uspjeh može postiæi samo putem radija.
La bassa marea di dicembre ci ha mostrato l'unica via di accesso e di uscita.
Niska decembarska oseka pokazala nam je jedini put... unutra i jedini put napolje.
Era l'unica via per lasciare l'isola.
A to je jedini put koji vodi sa ostrva.
Questo ponte al plasma e' l'unica via di accesso o di uscita.
Ovaj plasma most je jedini ulaz i izlaz iz grada.
L'unica via d'uscita da questa situazione e' liberare Artu' dall'incantesimo.
Jedini izlaz je osloboditi Arthura èarolije.
schiavitu' o morte...quella e' l'unica via d'uscita...
Nema izlaza odavde. Ropstvo ili smrt. To je naš jedini izlaz iz ovoga.
Forse sei solo arrabbiato... perché sai che l'unica via d'uscita è l'amore... e ti senti semplicemente eccitato e solo.
Možda si ljut samo zato što sada nemaš prave ljubavi... i ti si tužan i usamljen.
Questo ponte e' l'unica via di ingresso e di uscita.
A ovaj most je jedini put unutra ili napolje.
Una soluzione pacifica e' l'unica via d'uscita da questo pantano di guerra.
Mirno rješenje je jedini naèin da se završi ovaj ludi rat.
L'unica via di uscita, era attraverso la ferrovia, che era bloccata dalle macerie.
Jedini put sa njihovog zemljista je vodio preko pruge, koja je bila zakrèena olupinom.
Il Bifrost non è l'unica via di accesso al Regno.
Misliš da se samo preko Bajfrosta može uæi i izaæi iz ovog carstva?
L'unica via di fuga è l'aeroporto.
Jedini izlaz iz tog grada je aerodrom.
Per entrare con Hagan, devi uccidere qualcuno -- sangue trovi Una volta che sei dentro, l'unica via d'uscita è se sei morto -- sangue.
Da bi došao do Hagana, moraš ubiti nekoga... Krv uzmeš. Kad uðeš, možeš izaæi samo mrtav... krv daš.
L'unica via che secondo me ti avrebbe evitato la sedia elettrica... l'ha fatta svanire il dottor Thredson.
Jedini naèin da izbegneš elektriènu stolicu, oduzeo ti je dr Tredson.
Con la morte di Tibaldo e tutta la nostra dinastia a rischio, la giovane Giulietta e' l'unica via per far rivivere il nostro sangue.
Sa Tibalt mrtvim i sve naše linije u riziku, mlada Julija je jedini živi Naravno kroz koje je naša krv može da tece.
L'unica via d'uscita e' quella da cui siamo entrati.
Jedini izlaz je tamo odakle smo ušli.
Per raggiungere Sinmorfitellia da qui, l'unica via è attraverso il pozzo.
Na Sinmorfiteliju se odavde može doæi jedino kroz bunar.
Perché negoziare è l'unica via per uscire da questa situazione, Oliver.
Zbog pregovora je jedini izlaz iz ove situacije, Oliver.
E proprio come Dorothy quando è arrivata a Oz, stai iniziando a renderti conto... che l'unica via d'uscita... è cadervi.
Kao Doroti kad je stigla kod Oza, polako poèinješ da shvataš... da je jedini izlaz... da u nju upadneš.
L'unica via d'uscita, ora, è in su, fratello.
Sad si nam jedini izlaz ti, brate moj.
Nonostante la sua povertà, e il suo status sociale di divorziata in una comunità ultraconservatrice nonostante i suoi genitori si siano opposti al suo ritorno a scuola, Fayza ha capito che l'unica via per gestire la sua vita era l'istruzione.
Uprkos siromaštvu, uprkos društvenom statusu razvedene žene u izuzetno konzervativnom društvu i uprkos protivljenju njenih roditelja da se vrati u školu, Fajza je znala da je obrazovanje jedini način da upravlja svojim životom.
Ora, questa potrebbe essere l'unica via più sicura e prudente, ma di solito uno dovrebbe aver chiarito tutti i dubbi su una tecnologia prima di infilarsela in testa.
Sad, ovo može biti najbezbednija i jedina razborita putanja napred, ali obično se bezbednost neke tehnologije mora baš dobro razmotriti pre nego što vam se zabode u mozak.
1.4322710037231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opkoljeni smo, a jedini izlaz je na jugu. 